Certificado de Coutume du patronyme du Nom

 

            En Francia los padres tienen el derecho de elegir el o los apellidos de sus hijos(as) a más tardar el día de la inscripción del nacimiento del niño.  Se puede elegir el apellido del padre o el de la madre o el de los dos progenitores en el orden que deseen. 
       El o los apellidos elegidos para el primer nacido serán los apellidos que se darán a los otros niños nacidos de la misma relación.

      Para inscribir un niño nacido en Francia, con el apellido paterno seguido del materno (según la costumbre en Chile) es necesario que, antes de inscribirlo, se presente un certificado de costumbre chilena.

Este trámite se puede realizar personalmente (sin cita) o se puede enviar la solicitud por correo postal como sigue :

  • Nota especificando el documento que se solicita
  • Fotocopia de cédula de identidad o pasaporte del padre y de la madre. El solicitante chileno debe presentar su documento de identidad chileno vigente
  • Formulario SAC  debidamente completado con la información solicitada.
  • El borrador del certificado de Coutume du Patronyme du Nom.
  • Recibo del giro  postal (mandat compte) correspondiente al valor  del trámite solicitado (5,00 €uros por cada certificado)
  •  Un sobre estampillado con el nombre y la dirección correcta de la persona a la cual hay que  devolver el documento. 
  • Sólo se efectuará el trámite si se cumplen estas condiciones.

Nuestra dirección: 64, boulevard de La Tour Maubourg 75007 Paris

Horas de atención al público: lunes a viernes entre 09 00 y 12:00hrs.

Información bancaria:

La Banque Postale

Code Banque 20041,

Code Agence 00001,

N° de compte 5750735E020

Clé RIB 39

IBAN: FR63 2004 1000 0157 5073 5E02 039 BIC: PSSTFRPPPAR

 

           Los documentos se tramitan en la mañana y se entregan a las 14:00 hrs.  Si no puede retirarlos  a la hora indicada, puede dejar un sobre estampillado con el nombre y la dirección correcta de la persona a la cual hay que  devolver los documentos.

NOTA

           Es caso de requerir este certificado de forma urgente, pueden avanzarnos los documentos  escaneados e informarnos el nombre de la Municipalidad  y un número de FAX, para realizar el envío anticipado. Todo lo anterior deberá ser enviado a nuestra dirección electrónica: rcchile.paris@minrel.gob.cl.

no se aceptan ni cheques ni dinero en efectivo. 

 
Consulado general de Chile en París